← Шоу-ужин с танго и фольклором в La Ventana — отреставрированном конвентильо XIX века в Сан-Тельмо, Буэнос-Айрес Гид по La Ventana

Актёры и номера

Оркестры, танцоры и искусство болеадор

Кто на самом деле выходит на сцену в труппе La Ventana из 32 артистов.

Посмотрите билеты в Ла Вентану на GetYourGuide ↗

Состав

РольЧем они занимаются
Танго-оркестрАккомпанирует танго-блоку и четырём танцевальным парам
Фольклорный ансамбльАндийские и народные инструменты для фольклорного блока
Четыре пары тангоСалонное танго, затем более театральный сценический стиль
Номер с болеадорасИнструмент гаучо из верёвки и камней, который раскручивают и отбивают в ритме

Оркестр танго

Живой оркестр танго открывает программу и аккомпанирует четырём танцевальным парам на протяжении танго-половины шоу, играя на сочетании инструментов — среди них бандонеон, фортепиано и струнные, — которое несёт аранжировки танго Буэнос-Айреса с тех пор, как в начале XX века сформировался жанровый формат orquesta típica. Роль оркестра здесь — не столько фоновая музыка за спинами танцоров, сколько равноправная часть танго-сета: в собственном описании состава La Ventana оркестр стоит первым среди 32 исполнителей — наряду с фольклорным ансамблем, певцами, четырьмя парами и номером с болеадорас, — а не рассматривается как аккомпанемент танцевальному номеру, который мог бы существовать и сам по себе.

Четыре пары, а не одна главная

В танго-сете участвуют четыре танцевальные пары, а не одна главная пара, несущая на себе весь вечер: они движутся вместе от салонного танго в близком объятии — социального стиля, который танцуют в кафе Буэнос-Айреса на протяжении поколений, в том числе в нескольких заведениях рядом с самой Балькарсе, — к более театральному сценическому танго с широкими фигурами, рассчитанными на зал, наблюдающий из-за столиков, а не на переполненный пол милонги. Четыре пары вместо одной или двух — это больше танцоров, чем могут позволить себе многие небольшие ужин-шоу, посвящённые только танго, и это означает, что танго-сет на протяжении всей своей длины предлагает больше разнообразия партнёрств и стилей, чем могла бы дать одна пара, повторяющая одну и ту же хореографию.

Фольклорный ансамбль

Второй ансамбль, играющий на андских и аргентинских народных инструментах, а не в формате танго-оркестра с ведущим бандонеоном, сигнализирует об уходе шоу от танго и сопровождает маламбо и выступление с болеадорас, которые следуют далее. Это по-настоящему иное звучание по сравнению с танго-оркестром — иная инструментовка, иной ритм, иная музыкальная традиция, — а не просто исполнение танго-оркестром народной пьесы для разнообразия программы. Наличие отдельного фольклорного ансамбля в программе, вместо того чтобы просить музыкантов танго охватить обе традиции, — одна из причин, по которой труппа La Ventana насчитывает 32 артиста, а не меньший состав, который потребовался бы для танго-шоу одного жанра.

Выступление с болеадорас

Болеадоры — это инструмент гаучо: шнуры с утяжелителями, традиционно использовавшиеся в пампе, чтобы валить бегущий скот или дичь, опутывая им ноги. В фольклорном номере ими вращают и ритмично бьют об пол и друг о друга, а не танцуют с ними в каком-либо танго-смысле. Это отдельный физический навык, отличный от парного танца, ближе к ритмичному перкуссионному сольному выступлению, построенному на весе и инерции шнуров, и одна из самых ярких деталей, отличающих программу La Ventana от ревю, посвящённого только танго. Этот номер находится в той же фольклорной части шоу, что и дробь маламбо, и андийская инструментальная музыка в исполнении фольклорного ансамбля.

Номер «Эвита»

В той же фольклорно-исторической части программы, что и песнь-посвящение Эве Перон, звучит вокальный номер — его исполняют певцы шоу, а не рассказчик и не костюмированная сцена; это музыкальный номер, а не театральная миниатюра. Эта деталь на мгновение уводит вечер от танцевально-музыкального представления в область sung Argentine cultural history, ставя его в один ряд с номером с болеадорас и дробью маламбо — теми элементами программы, которые отличают La Ventana от соседних домов, где исполняют только танго. И поскольку это часть единого непрерывного фольклорного сета, а не отдельное отделение, по обе стороны от него нет естественной паузы, чтобы опоздать к началу или выйти посреди номера.

Финал — все тридцать два вместе

Финал вечера объединяет на сцене одновременно танго-оркестр, фольклорный ансамбль, певцов, четыре танго-пары и исполнителей фольклора — единственный момент за весь вечер, когда вся труппа из 32 артистов оказывается на одной сцене. Это происходит после шоу, построенного в основном на том, что танго-оркестр и фольклорный ансамбль выступают по очереди, а не вместе. Это по-настоящему масштабный финал, который труппа меньшего состава просто не смогла бы поставить, — хотя бы потому, что на сцену одновременно выходит больше исполнителей. Им завершается программа, которая большую часть времени движется между двумя различными музыкальными и танцевальными традициями, а не представляет собой единое непрерывное действие.

Посмотрите билеты в Ла Вентану на GetYourGuide ↗
Посмотрите билеты в Ла Вентану на GetYourGuide