← lo spettacolo di tango e folklore con cena a La Ventana, un conventillo del XIX secolo restaurato a San Telmo, Buenos Aires Guida a La Ventana

Il cast e i numeri

Le orchestre, i ballerini e il numero con le boleadoras spiegati

Chi è davvero sul palco nella compagnia di 32 artisti di La Ventana.

Vedi i biglietti per La Ventana su GetYourGuide ↗

Il cast

RuoloCosa fanno
Orchestra di tangoAccompagna il set di tango e le quattro coppie di ballerini
Ensemble folkloristicoStrumenti andini e folkloristici per il set folcloristico
Quattro coppie di tangoTango da sala, poi uno stile scenico più teatrale
Numero con le boleadorasLo strumento a corda e pietra dei gaucho, fatto roteare e percusso a ritmo

The tango orchestra

Un'orchestra di tango dal vivo apre il programma e accompagna le quattro coppie di ballerini nella metà dello spettacolo dedicata al tango, suonando la combinazione di strumenti — bandoneón, pianoforte e archi tra gli altri — che ha sostenuto gli arrangiamenti del tango di Buenos Aires sin da quando il formato dell'orquesta típica prese forma agli inizi del Novecento. Il ruolo dell'orchestra qui non è tanto una musica di sottofondo dietro i ballerini, quanto una parte paritaria della sezione di tango: la stessa descrizione del cast di La Ventana mette l'orchestra al primo posto tra i 32 artisti, accanto all'ensemble folk, ai cantanti, alle quattro coppie e al numero con le boleadoras, invece di trattarla come accompagnamento a un numero di danza che potrebbe reggersi da solo.

Quattro coppie, non una sola coppia protagonista

Quattro coppie di ballerini si dividono la sezione di tango invece di una sola coppia protagonista che porta l'intera serata, passando insieme dal tango salon dall'abbraccio stretto — lo stile sociale ballato nei caffè di Buenos Aires da generazioni, compresi diversi vicini proprio a Balcarce — a un tango scenico più teatrale, con figure più ampie pensate per una sala che osserva dai tavoli anziché per una pista di milonga affollata. Impiegare quattro coppie invece di una o due è un impegno di ballerini maggiore rispetto a molti spettacoli-cena più piccoli dedicati solo al tango, e significa che la sezione di tango offre più varietà di formazioni e stili lungo la sua durata di quanta ne potrebbe offrire una singola coppia che ripete la stessa coreografia.

L'ensemble folk

Un secondo ensemble, che suona strumenti folk andini e argentini anziché il formato guidato dal bandoneón dell'orchestra di tango, segnala il passaggio dello spettacolo oltre il tango e accompagna il passo di malambo e il numero con le boleadoras che seguono. È un suono genuinamente diverso da quello dell'orchestra di tango — strumentazione diversa, ritmo diverso, tradizione musicale diversa — e non semplicemente l'orchestra di tango che esegue un brano folk per variare la scaletta. Avere un ensemble folk dedicato in cartellone, invece di chiedere ai musicisti di tango di coprire entrambe le tradizioni, è una delle ragioni per cui la compagnia di La Ventana arriva a 32 artisti anziché al cast più ridotto che richiederebbe uno spettacolo di tango di un solo genere.

Il numero con le boleadoras

Le boleadoras sono uno strumento gaucho — corde con pesi, tradizionalmente usate nelle pampas per far cadere bovini o selvaggina in corsa impigliandone le zampe — fatte roteare e battute contro il pavimento e l'una contro l'altra a ritmo come parte della sezione folkloristica, anziché usate per ballare in qualche senso legato al tango. È un'abilità fisica distinta dalla danza di coppia, più vicina a un'esibizione solista ritmica e percussiva costruita sul peso e sullo slancio delle corde, ed è uno dei dettagli più evidenti che distinguono il programma di La Ventana da una rivista di solo tango. Il numero si colloca nella stessa parte folkloristica dello spettacolo del passo di malambo e della strumentazione andina portata dall'ensemble folk.

Il numero su Evita

Un omaggio cantato a Eva Perón si colloca nella stessa parte del programma dedicata al folklore e alla storia, affidato ai cantanti dello spettacolo anziché narrato o messo in scena come quadro in costume — un numero musicale, non una vignetta teatrale. È un dettaglio che sposta l' serata, brevemente, da un'esibizione di danza e musica a un pezzo di storia culturale argentina cantata, accanto al numero con le boleadoras e al passo di malambo come uno degli elementi del programma che distinguono La Ventana dalle sale di solo tango nelle vicinanze. Poiché fa parte della stessa sezione folkloristica continua anziché di un intervallo separato, non c'è una pausa naturale da entrambi i lati per arrivare in ritardo o uscire durante.

Il finale, tutti e trentadue insieme

La chiusura della serata porta sul palco contemporaneamente l'orchestra di tango, l'ensemble folk, i cantanti, le quattro coppie di tango e gli artisti folkloristici — l'unico momento della notte in cui l'intera compagnia di 32 artisti condivide la scena simultaneamente, dopo uno spettacolo costruito per lo più sull'orchestra di tango e sull'ensemble folk che si alternano nelle rispettive sezioni anziché esibirsi insieme. È un finale genuinamente più ampio di quanto potrebbe mettere in scena un cast più ridotto, semplicemente perché ci sono più artisti da portare sul palco contemporaneamente, e chiude un programma che per gran parte della sua durata si è mosso tra due distinte tradizioni musicali e di danza anziché in un unico numero continuo.

Vedi i biglietti per La Ventana su GetYourGuide ↗
Vedi i biglietti per La Ventana su GetYourGuide