建筑的历史
La Ventana 的 conventillo 详解
一座19世纪的 San Telmo 廉租公寓如何在1982年成为探戈与民间艺术的舞台。
在 GetYourGuide 上查看 La Ventana 门票 ↗这座宅邸
| 时期 | 历史事件 |
|---|---|
| 19世纪 | 最初作为conventillo而建，是San Telmo区的一种合租公寓，房间环绕共用庭院而设 |
| 1982年 | La Ventana在Balcarce 431开业，成为一家探戈与民间歌舞之家 |
| 今日 | 每晚有32位艺术家同台献艺，可选择含晚餐 |
| 持续至今 | 建筑原有的庭院式房间至今仍是演出的舞台 |
何为conventillo
conventillo 是圣特尔莫区特有的廉租公寓——通常由殖民时期宅邸改建而成，或是专门建造的街区建筑，内部被分割成围绕共用庭院排列的小型出租房间。在19世纪末至20世纪初，数十个工薪阶层和移民家庭共同居住在一栋 conventillo 中，共用庭院做饭、洗衣、日常生活，这是独栋住宅从未有过的生活方式。位于 Balcarce 431 号的建筑便是其中之一——它是普通的居住建筑，而非宏伟的公共建筑——这也是为什么它的房间在尺度上至今仍给人以居家的感觉，而非戏剧化的空间：面向庭院的小房间，而非为容纳观众而建的阶梯式礼堂。
Balcarce 431 今日
La Ventana并未为了打造传统剧院而掏空内部，而是保留了 conventillo 庭院式的布局，用原有的房间作为晚餐场地，中央空间则用作舞台。这一选择决定了整个夜晚的呈现方式：演出被设计成从一个房间走到另一个房间——先晚餐，再探戈，接着民俗表演，然后是 Evita 曲目，最后是终场——仿佛当年这栋廉租公寓的住户也曾这样穿行于同一座建筑之中，而非在一座专为32位演员新建的剧院里观看一场连续不断的音乐会。最终呈现的是一个更小巧、更有家庭气息的空间，而这座建筑自身的历史也不只是背景，而是演出的一部分。
自1982年起，这里便是一座探戈之家
自1982年起，La Ventana每晚都上演探戈与民俗歌舞秀，在这样一个晚餐秀随旅游周期起落开合的城市里，这已是一段相当长久的坚持。沿同一条街再走约四个街区，在Balcarce 799号，El Viejo Almacén的探戈秀历史更为悠久——自1969年至今，而它所在的建筑最初是18世纪的杂货铺，而非19世纪的廉租公寓——这意味着Balcarce街上这短短一段路，就汇聚了布宜诺斯艾利斯两家经营时间最长的探戈剧场，彼此步行即达，且各自都坐落于真正古老的建筑之中，而非为仿古而建的现代场馆。第三家剧场El Querandí则在不远处的Monserrat区，栖身于一栋属于另一个时代的1920年代建筑里。
为何探戈与民俗音乐相得益彰
布宜诺斯艾利斯的大多数探戈晚餐秀都只专注于探戈——一支乐队、几对舞者，有时加一位歌手，除此之外别无其他。而La Ventana的节目则在同一晚穿梭于探戈与阿根廷民间艺术之间：一支演奏安第斯乐器的民间乐团、马兰博踢踏舞和流星锤表演，与探戈乐队及四对舞者同台呈现，而非为了更紧凑的单一类型演出而被舍弃。与其说它是一场探戈歌舞秀外加一个助兴节目，不如说它是在一夜之间对阿根廷舞蹈与音乐传统的一次全景巡礼——这正是La Ventana的节目与同一条街上近邻最鲜明的区别所在。
两支管弦乐团
探戈乐团担纲上半场节目与四对舞者的编舞演绎；第二支乐团则以安第斯及民谣乐器为核心编制，而非以班多钮手风琴为主导的探戈形式，承接转入晚间民谣环节及随后博莱阿多拉斯表演的部分。启用两支风格迥异的乐团，而非由一支小编制乐队兼顾两种传统，正是 La Ventana 相较小型纯探戈演出所具备的更大阵容优势之一——这意味着民谣段落由真正专精于该乐器编制的乐手来呈现，而非让探戈乐团演奏其常规曲目之外的曲目。两支乐团、歌手以及四对探戈舞者加起来，这家公司32位艺术家的阵容对于单一晚宴演出场地而言，堪称真正的大编制。
品味历史底蕴，而不只是走马观花
因为建筑本身就是当晚演出内容的一部分—— conventillo 的庭院、供应晚餐的房间、嵌入旧式廉租公寓原始中央空间的舞台——提前一点在接送或晚餐时间之前到达，四处看看 Balcarce 这一带，会为接下来的体验增添真正的背景脉络，而不是把时间花在等待上。San Telmo 自身的布局，连同其低矮的殖民时期与后殖民时期建筑和狭窄街道，在很大程度上正是像这座 conventillo 这样的建筑当初所融入的同一布局，而该街区沿 Defensa 的周日古董市集以及 Plaza Dorrego 周边的咖啡馆都在轻松步行可达的范围内，使得白天造访这一区域与夜晚在 La Ventana 的体验成为自然而然的一组搭配。