ラ・ベンタナの先へ
ラ・ベンタナ以外のブエノスアイレスの夜
バルカルセとインデペンデンシアにいない夜、ブエノスアイレスの夜を満たすものはほかにもあります。
GetYourGuideでラ・ベンタナのチケットを見る ↗ブエノスアイレスの夜
| オプション | 内容 |
|---|---|
| エル・ケランディ | 1920年代のアール・デコ様式のタンゴハウスで、時代ごとにタンゴの歴史を上演します |
| エル・ビエホ・アルマセン | 18世紀の旧商店を改装した、市最古のタンゴハウス |
| 一般公開のミロンガ | ソーシャルダンスナイト — 見るのではなく、あなた自身が踊る夜 |
| 昼のサン・テルモ | 日曜日のアンティーク市とプラザ・ドレゴのカフェ |
エル・ケランディ、時代ごとにタンゴの歴史を
モンセラット地区にほど近いエル・ケランディは、タンゴを10年ごとの歴史として語る歴史教室の趣——ペルー通り322番地にある1920年代のアール・デコ建築で、1920年代の初期カフェから1940年代の黄金期を経て、アストル・ピアソラの後期作品へと進むプログラムを軸に構成されている。ラ・ベンタナのようにタンゴを別の伝統と一つの連続したステージで混ぜ合わせるのではなく、時代を追ってタンゴそのものを辿る。ラ・ベンタナのプログラムがタンゴからアルゼンチン・フォルクローレへ、そしてまたタンゴへと横に展開するのに対し、エル・ケランディはタンゴという枠の中で時間を前に進んでいく——同じ大きな芸術形式の一夜を組織する二つの異なる構造が、この街の建築における二つの異なる時代の建物の中で上演されている。
エル・ビエホ・アルマセン、最も古い会場にて
ラ・ベンタナからバルカルセ通りを2ブロック上ったところにあるエル・ビエホ・アルマセンは、18世紀後半に建てられた元雑貨店を利用したタンゴハウスです。ここではオーケストラ、歌手、ダンスカップルによるクラシックなタンゴショーを、より小さく親密な雰囲気の2階の部屋で上演しています。ディナーは公演と同じ建物内ではなく、通りの向かい側で別途提供されます。この一帯のサンテルモ地区にあるタンゴハウスの建物の中では最も古く、ラ・ベンタナが1982年から続く一方、エル・ビエホ・アルマセンは1969年開業、エル・ケランディはより近年に年代ごとの歴史をたどる形式を採用しています。3つの異なるタンゴハウス、3つの異なる時代の建物が、互いに徒歩圏内に集まっているのです。
誰でも参加できるミロンガ、自ら踊るための場
公共ミロンガでは、椅子に座って眺めるのではなく、あなた自身がフロアに立つことになります。これは社交ダンスの夜であり、多くの場合、事前に短い初心者向けクラスが行われ、プロのダンサー集団がテーブルから演じるのを鑑賞するのではなく、DJや小編成の生バンドに合わせて他のゲストとタンゴを踊ることが中心です。La Ventana、El Querandí、El Viejo Almacénのようなディナーショーとはまったく異なる種類の夜です。これらはいずれも、自ら参加するのではなく、ミュージシャンとダンサーの出演者を鑑賞することを中心に構成されています。ブエノスアイレス滞在がタンゴをテーマにした夜を複数回楽しめるものであれば、対照的な選択肢として検討する価値があります。
昼のサン・テルモ
サン・テルモの日曜アンティーク市はデフェンサ通り沿いに延々と続き、ドレーゴ広場周辺のカフェはバルカルセからも徒歩すぐ。同じ日、あるいは前後の日にラ・ベンタナの夜を組み合わせれば、昼と夜を無理なく楽しめる。低層のコロニアル様式とポストコロニアル様式の建物、細い路地、そしてラ・ベンタナが入るようなコンベンティージョが今も並び立つこの街並みそのものが、夜のタンゴハウスに負けず劣らずサン・テルモで時を過ごす理由になる。同じ通りを日中の光の中で歩いておけば、夜のショーが上演される建物への理解もぐっと深まる。
複数の夜を組み合わせる
数泊の滞在なら、ラ・ベンタナのようなディナーショー、公開ミロンガ、そして街の別の場所で過ごす静かな夜を、それぞれ別の夜に振り分けるのがおすすめだ。同じ夜にタンゴ関連の予定をいくつも詰め込もうとするより、ずっと余裕がある。それぞれに独自のテンポと構成がある——ラ・ベンタナのディナー後にショーという固定スケジュール、ミロンガの終わりのない社交フロア、まったく別の場所での静かなディナー。どれも一夜に二つの予約を詰め込んで急かされるより、それぞれの流儀でじっくり味わう価値がある。
三つのタンゴハウスの選び方
ラ・ベンタナを選ぶなら、バルカルセ通りのこの一帯で唯一、ガウチョのフォルクローレ——マランボ、ボレアドーラスの演目、エビータへのトリビュート——をタンゴと同じ夜に、本物の古いコンベンティージョの広間で堪能できる店だ。エル・ケランディを選ぶなら、タンゴ自身の歴史を軸にした、より構成の整った単一の広間。モンセラット地区にほど近い1920年代のアールデコ建築で上演される。エル・ビエホ・アルマセンを選ぶなら、三つの中で最も古い建物と、最も小さく親密な広間。ディナーはショーと同じ空間ではなく、通りの向かいで別に供される。