ラ・メサ
中庭の間でのディナー
3コースのアルゼンチンディナー——前菜にエンパナーダ、グリルビーフまたはパタゴニア産トラウト、ドゥルセ・デ・レチェのフラン——マルベック、シャルドネ、またはトロンテスとともに、ショーが始まる前に古いテナメントの中庭風の間でテーブルにて提供されます。
サン・テルモ · 19世紀のコンベンティージョ
タンゴとフォルクローレがひとつの中庭に集う
2つのオーケストラとボレアドーラス（投げ縄舞踊）の演目を含む32名のアーティストが、修復されたサン・テルモの共同住宅の中にあるひとつのステージに共演します。
GetYourGuideで日付を確認 料金（1名様あたり） ￥8,408
ラ・ベンタナは、そのテナメントの中庭で一晩に1回のディナーサービスと1回のショーを催しています — ご希望の日が満席になっても移れる後の回はありませんし、ヴィンテージバスでの送迎は車両隊ではなく、昔ながらのバス1台です。
- 無料キャンセルLa Ventanaでのお席の24時間前まで、いつでも無料でキャンセルいただけます
- 今予約して、後で支払いお席とヴィンテージバスを確保。多くのプランで当日の支払いは不要です
- 安全な決済GetYourGuideの保護された決済、確認はすぐにスマートフォンへ
- 母国語で予約母国語でのサポート、最終価格はご利用の通貨で表示
- 概要タンゴとアルゼンチン・フォルクローレのショー — 2つのオーケストラ、4組のダンスカップル、ボレアドーラスの演目 — を、修復されたサン・テルモのコンベンティージョで。ディナーやヴィンテージバスでの送迎もオプションでお選びいただけます
- 場所Balcarce 431, San Telmo, Buenos Aires
- 所要時間ディナーからカーテンコールまで約3時間、送迎を含めるとさらに長くなります
- 出演者32名のアーティスト — 2つのオーケストラ、フォルクローレ・アンサンブル、歌手、4組のタンゴ・カップル、そしてボレアドラスの演目
館内の各室
夜は、ゲストが歩むようにコンベンティージョを通り抜けていきます——部屋ごとに、演目ごとに。
エル・タンゴ
2つのオーケストラがフロアに立つ
タンゴオーケストラと、アンデスおよびフォルク音楽のための室内アンサンブルが交代で演奏する中、4組のダンスカップルがフロアを巡ります——まずは密着したサロンタンゴ、その後プログラムはフォルクローレへと広がっていきます。
エル・マランボ
ボレアドラスとガウチョの踊り
フォルクローレのパートでは、ガウチョが狩猟に使った縄と石の道具ボレアドラスをリズムに合わせて回し打ち鳴らす演目が登場します。マランボの足さばきやアンデスの楽器も加わり、直前のタンゴとはまったく異なる身体表現の世界が広がります。
エビータ
歌でつづるオマージュ
エバ・ペロンを称える音楽のパートは同じステージのなかに組み込まれています。語りではなく歌で綴られ、ショーの中断ではなく、タンゴからアルゼンチンのより広い文化史へと移りゆく夜の流れの一部となっています。
フィナーレ
総出演
オーケストラ、歌手、4組のタンゴ・カップル、そしてフォルクローレの演者たちがともにフロアに集い、夜の締めくくりを迎えます。32人のアーティスト全員が同時にステージに揃う、この夜ただ一度の瞬間です。
エビータのナンバーは前後に休憩を挟まずに続きます——フォルクローレと同じセットの一部であり、遅れて入場できる独立した演目ではありません。
ディナーの後にショーを
アルゼンチン料理の3コースディナーとワイン、さらにコース数を増やしたアップグレードプランもご用意。
- 3コースとワイン
- スタンダードディナーは、エンパナーダ、グリルビーフまたはパタゴニア産トラウトのいずれか、ドゥルセ・デ・レチェのデザート、そしてマルベック、シャルドネ、トロンテスのいずれかのグラスワインまたはボトルが付きます。
- より長いテイスティングプラン
- アップグレードメニューでは、ビーフカルパッチョなどの前菜やより大きなステーキカットが加わり、スタンダードな3コース以上の料理を楽しみたい方にぴったりです。
- ショーのみ、ディナーなし
- ディナーが不要な方には、食事を省いてタンゴとフォルクローレのプログラムの席を確保する、よりお手頃なショーのみのチケットがあります。
- 食事のリクエスト
- ベジタリアン料理とグルテンフリー料理は事前のご連絡でご用意できます。当日テーブルでお尋ねいただくのではなく、ご予約時にオペレーターへお伝えください。
夜のひとときの日付を探す
各中庭席の空き状況はリアルタイムで更新され、表示価格は日付を選ぶ前にすでにご自身の通貨に換算されています。
サン・テルモ、ヴィンテージバス、そして時間配分
バルカルセ 431、サンテルモ
ラ・ベンタナはサンテルモのバルカルセ431番地、エル・ビエホ・アルマセンから約4ブロック、ブエノスアイレス中心部のほとんどのホテルからタクシーで少しの距離にあります。
ヴィンテージバス
復元されたヴィンテージバスもお迎えの選択肢の一つで、乗車体験そのものが夜を忘れがたいものにしたと口コミでも評されています。よりシンプルな到着をご希望なら、通常のホテル専用車が同じルートを同じ時刻表で運行しています。
ディナーを楽しんでから、ショーへ
ディナーはショーの約1時間半前、20:00頃からお召し上がりいただけます。送迎を含め、夜全体でおおよそ3〜4時間の行程です。
ドレスコードのご案内
スマートカジュアルがおすすめです。厳格なドレスコードはありませんが、中庭の優雅な雰囲気に合わせて、多くのお客様が装いを整えてお越しになります。
夜の幕開け
- ～18:00送迎ヴィンテージバスまたはホテル送迎は、予約済みのお客様向けに運行されます。個別にご到着の方は、同じ時間帯を目安にお越しください。
- ～20:00ディナー開始ショーの前に、コンベンティージョのパティオ風ダイニングルームで3コースのお料理をご用意します。
- ～21:30ショー開演オーケストラの演奏で幕が上がり、タンゴのカップルがフロアへ。プログラムはフォルクローレとエビータのナンバーへと続きます。
- ～23:00フィナーレ総出演者が一体となって締めくくり、会場はバルカルセ通りへと戻っていきます。
La Ventana vs El Querandí vs El Viejo Almacén
| La Ventana | El Querandí | El Viejo Almacén |
|---|---|---|
| 19世紀のコンベンティージョの中庭で、タンゴとガウチョのフォルクローレ、ボレアドラスの演目が融合 | 1920年代のアール・デコ様式の建物で、タンゴの歴史を10年ごとにたどる | 市内最古のタンゴハウス。18世紀の旧雑貨店を改装 |
| 3公演中、ショー鑑賞のみの料金が最もお手頃。ディナーとヴィンテージバスの座席はいずれもオプションで予約可能 | 3公演中、ショー鑑賞のみの料金が最も高い。ディナーは同じ予約でオプションとして追加可能 | 他の2つの中間に位置する価格で、ショー自体のみを含み、ディナーは事前に通りの向かい側で別途お召し上がりいただきます |
| 約3時間、ディナーからフィナーレまで | 約2時間半 | 2時間半ほど、楼上の趣ある個室にて |
| このリストで唯一、タンゴと並んでフォルクローレをプログラムに組むハウス | タンゴの時代を巡る、民俗芸能ではない、こぢんまりとした一室 | 3つの部屋の中で最も小さく、最も古い建物の中にあります |
See El Querandí and El Viejo Almacén, two blocks up the same street.
ラ・ベンタナに関する質問
ラ・ベンタナは正確にはどこにありますか？
サン・テルモのバルカルセ431番地、エル・ビエホ・アルマセンから約4ブロックの場所です。
ショーは何時に始まりますか？
ディナーは20:00頃からお召し上がりいただけます。タンゴとフォルクローレのショー自体は21:30頃に始まり、およそ90分間です。
ディナーは含まれていますか？
ディナーは同じ予約の中でお選びいただけるオプションで、別途購入ではありません。ご予約時にショーのみ、標準の3コースディナー、より長時間のテイスティングコースからお選びいただけます。
ヴィンテージバスとは何ですか？
ディナーの前に中心部のホテルからお客様をお迎えする、オプションの旧式バスです。標準の送迎バンに代わるもので、別のルートではなく夜の演出の一部です。
ショーにはタンゴだけでなくフォルクローレも含まれますか？
はい。タンゴオーケストラと4組のダンスカップルに加えて、フォルクアンサンブル、アンデス音楽、ボレアドーラス（ガウチョの投石ロープ）の演目もプログラムに含まれています。
舞台には何人の演者が登場しますか？
32名——2つのオーケストラ、フォルク・アンサンブル、歌手、4組のタンゴ・カップル、そしてボレアドーラスの演目、フィナーレには総勢が舞台に揃います。
この建物はいつ建てられたのですか？
19世紀のコンベンティージョ——共同の中庭を囲むサン・テルモの集合住宅——として始まり、1982年から毎晩ラ・ベンタナのショーを上演しています。
食事制限がある場合はどうすればよいですか？
ベジタリアン料理とグルテンフリー料理をご用意できます——ご予約の際にオペレーターにお知らせください。他のお客様のお食事と一緒に厨房で準備いたします。
無料キャンセルで予約できますか？
はい——GetYourGuideのキャンセル期限は開演の24時間前に設定されており、その期間内であれば全額返金が自動的に行われます。また、一部の料金プランでは、本日テーブルを予約しつつ、カードでのお支払いをブエノスアイレス滞在の日程が近づいてから行うことも可能です。
La Ventanaでタンゴの夜を計画する
夜のひとときを計画する
ラ・ベンタナの夜を、順を追って
お迎えから最後の演目まで、部屋ごとに何が起こるのか。
続きを読む → この建物の歴史ラ・ベンタナのコンベンティージョを解説
19世紀のサン・テルモの集合住宅が、1982年にいかにしてタンゴとフォルクローレの舞台となったか。
続きを読む → 出演者と演目オーケストラ、ダンサー、そしてボレアドーラスの演目を解説
ラ・ベンタナの32名のカンパニーの中で、実際に舞台に立つのは誰か。
続きを読む → ディナーと食事に関するご案内ラ・ベンタナでのディナーとワインについて
オーケストラが始まる前にテーブルに並ぶもの、そして食事制限への対応方法。
続きを読む → 会場とアクセスバルカルセ431番地へのアクセス、ヴィンテージバス、そして時間配分
ラ・ベンタナの実際の場所、ヴィンテージバスという選択肢の内容、そしてドレスアップが必要かどうかについて。
続きを読む → La Ventanaの先へLa Ventana以外のブエノスアイレスの夜
Balcarceにいない夜、ブエノスアイレスの夜を満たすもの。
続きを読む →ブエノスアイレスのさらなる体験
ラ・ベンタナと同様、こちらもすべてGetYourGuideで予約でき、空き状況は閲覧中にリアルタイムで更新され、チェックアウト時にはご自身の通貨で最終合計金額が表示されます。
ブエノスアイレスのすべての体験を見る